RÉFÉRENCES

1) http://www.hc-sc.gc.ca/msb/fnihp/his_e.htm. Système d’information sur la santé, 1997-1998. Dernière consultation : le 13 avril 2001.
2) http://hinf.uvic.ca/ITCH/itch94/papers/johnson.htm. “The Development of a Comprehensive Health Information System for the First Nations Communities of Ontario Region, Medical Services Branch”. Dernière consultation : le 13 avril 2001.
3) http://www.hc-sc.gc.ca/msb/fnihp/annual_e.htm#First Nations and Inuit Health Information System. Programmes de santé des Premières
nations et des Inuits. Revue annuelle 1999-2000, août 2000. Dernière consultation : le 13 avril 2000.
4) http://wwwnfh.hc-gc.ca/publicat/dialogue/weheard.htm. “Report on Dialogue with Canadians – What We Heard”. Dernière consultation : le 13 mars 2001.
5) http://www.microsoft.com/issues/essays/12-06health.asp. “A Shot in the Arm”. Dernière consultation : le 17 mars 2001.
6) http://wwwnfh.hc-sc.gc.ca/publicat/dialogue/weheard.htm. “Report on Dialogue with Canadians – What We Heard. Dernière consultation : le 13 mars 2001.
7) http://www.rural.gc.ca/workshop/hay_e.html#2. “Rural Dialogue Session in Hay River, Northwest Territories”. Dernière
consultation : le 8 mars 2001.
8) IDEM
9) http://www.rural.gc.ca/annualreport/2000/priorities_e.html#f. “Working Together in Rural Canada: Responding to the Priorities of Rural Canadians”. Dernière consultation : le 8 mars 2001.
10) http://www.rural.gc.ca/servic_e.htm. “Rural Services”. Dernière consultation : le 9 mars 2001.
11) http://www.hc-sc.gc.ca/ohih-bsi/whatdo/achis/pathsvoies/info_e.html. Dernière consultation : le 13 mars 2001.
12) http://www.ilhawaii.net/~stony/quotes.html - http://www.ldb.org/indheal.htm. “Quotes from our Native Past”. Dernière
consultation : le 10 mars 2001.
13) http://www.hc-sc.gc.ca/ohih-bsi/whatdo/achis/fin-rpt/intro_e.html. “An Aboriginal Health Infostructure”. Dernière consultation : le 1er avril 2001.
14) http://www.womenexcel.com/education/comphob.htm. “What is Technophobia?” Dernière consultation : le 11 mars 2001.
15) http://www.system-concepts.com/articles/oldpeople.html. “Why do Older People have Problems with Technology?” Dernière consultation : le 11 mars 2001.
16) http://www.hc-sc.gc.ca/ohih-bsi/whatdo/achis/fin-rpt/intro_e.html. “An Aboriginal Health Infostructure”. Dernière consultation : le 1er avril 2001.
17) http://www.rural.gc.ca/workshop/hay_e.html#5. “Rural Dialogue Session in Hay River, Northwest Territories”. Dernière
consultation : le 8 mars 2001.
18) Portage College “CHRs On-line Pilot Program Report for Health Canada’s Infostructure Support Program”, 2000.
http://www.hc-sc.gc.ca/ohih-bsi/whatfund/hihsp/HISPproj.pdf. “Information and Communication Technologies for better Health”. Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2000.
19) http://www.hc-sc.gc.ca/ohih-bsi/whatdo/achis/pathsvoies/info_e.html. Dernière consultation : le 13 mars 2001.
20) IDEM
21) http://www.privcom.gc.ca/english/02_06_07_e.htm. “Privacy Commissioner of Canada”. Dernière consultation : le 17 mars 2001.
22) http://www.counterpunch.org/pipermail/counterpunch-list/2001-January/005222.html. “For Sale: Your Medical Files”. Dernière consultation : le 6 mars 2001.
23) http://www.hc-sc.gc.ca/ohih-bsi/whatdo/achis/pathsvoies/info_e.html#note2. Dernière consultation : le 13 mars 2001.
24) IDEM
25) http://www.nuuchahnulth.org/topstory.htm. “Nuu chah nulth Tribal Council”. Dernière consultation : le 8 mars 2001.
26) http://wwwnfh.hc-sc.gc.ca/publicat/dialogue/weheard.htm. “Report on Dialogue with Canadians – What We Heard”. Dernière consultation : le 13 mars 2001.
27) http://hinf.uvic.ca/ITCH/itch94/papers/johnson.htm. “The Development of a Comprehensive Health Information System for
the First Nations Communities of Ontario Region, Medical Services Branch”. Dernière consultation : le 13 avril 2001.
28) http://www.hc-sc.gc.ca/msb/fnihp/annual_e.htm#. Programmes de santé des Premières nations et des Inuits. Revue annuelle 1999-2000, août 2000. Dernière consultation : le 13 avril 2000.